And Mary

Every late summer we helped eachother to reap the fields

Jeg elsker når de begynder at høste, for det minder mig om dengang hele familien hjalp min morfar med at høste. Alle vi børn sad i 'smørhullet', som de voksne havde lavet til os. Så sad vi der i halmballerne og nød sommerens sidste varme!
English Translation:
I love the late summer, when they start to reap all the big fields. It reminds me of my childhood, where the whole family helped my granddad to reap. We - the kids - were placed in a small hole surrounded by the straw bales, and enjoyed the last days of summer.